Пожежі вже стихли на півночі Каліфорнії і остання біля нас, недалеко від океану, теж йде до кінця. На півночі від Сан-Франціско та частина, де згоріло майже 7,000 будинків, накрасивіша, найзаможніша у Каліфорнії! Згоріли 28 осіб, переважно старшого віку. Але попри лихо приємно, що є люди щирі, щедрі, людяні. Ресторани, які не згоріли, безкоштовно годують погорільців...