КИЇВ. – 24 листопада у Національному музеї Голодомору-геноциду презентували міжнародний проєкт ,,Авдіогід для кожного”. Відтепер відвідання музею стало доступнішим для розуміння чужинцями з усіх куточків світу.
Проєкт пропонує екскурсію музеєм 33 мовами – це чи не найбільша варіяція мов з-поміж усіх музеїв світу. Півтора року музейники разом з волонтерами, громадськими організаціями та посольствами займалися створенням, перекладом та начитуванням оглядової авдіоекскурсії та підписів до експонатів. Прикметно, що всі перекладачі відмовились від гонорарів за свої багаточасові переклади, мотивуючи свою позицію як найменшу данину пам’яті і жалю до жертв комуністичного геноциду українців.
Already a member? Log in here