До останнього часу не існувало перекладу і української переробки відомої в СРСР пісні „Полюшко-поле“ на музику Лева Кніппера. Він був добровольцем в армії Білої ґвардії і у 1919 році написав цю пісню, пізніше присвоєну більшовиками. Харківський поет Петро Джерелянський надіслав до „Свободи“ добірку своїх творів, один з яких вміщено нижче з листом автора.