Browsing: Premium

ПОРТЛЕНД, Ореґон. – У неділю 30 серпня Український католицький апостолат ім. Андрія Шептицького в Портленді відзначив першу річницю свого існування урочистою Службою Божою під відкритим небом на фармі доктора теології Джареда Ґоффа та Келлін Ґофф, яка знаходиться біля містечка Мавнт Ейнджел розташованого приблизно 31 миль на південь від Портленду.

З цього приводу можна констатувати, що минулий однорічний період апостолату був досить успішним. Хоча апостолат ще не має власної церкви, каплиці або будь-якого власного приміщення, проведено в різних орендованих місцях або на вищезгаданому господарстві 19 Служб Божих.


Already a member? Увійдіть тут
Read More

ЧИКАҐО. – Федеральний суддя США українського походження Богдан Футей передав Україн­ському національному музею в Чикаґо свою книгу „Моя історія: досягнути недосяжну зірку!”. Про це повідомила 13 серпня кураторка музею Марія Климчак у Фейсбук.

„Сьогодні важливо, щоб американська спільнота знала про людей, які досягли великих вершин у своїй професії, не забуваючи про своє коріння. Вітаємо Федерального суддю США Богдана Футея з виходом у світ його книги”, – написала М. Климчак.


Already a member? Увійдіть тут
Read More

Переважно молодь, що учиться протягом року гри на бандурі, має нагоду влітку поїхати на табір, де вона може поспілкуватися з іншими студентами гри на бандурі та одночасно розважитися на свіжому повітрі, серед природи. Протягом одного чи двох тижнів молодь закріпить знання гри на бандурі, вивчить нові пісні й різні стилі грання та призвичається до грання в ансамблі.

Цього літа це було неможливе через пандемію коронавірусу.

Керівники та викладачі чотирьох таборів гри на бандурі у Північній Америці, які координують працю таборів, вирішили пристосуватися до ситуації і зорганізувати з 13 липня до 7 серпня віртуальний „табір” онлайн. Назвали його – „Bandura Hangouts”. У табір входили лекції бандури і співу, спільні вправи та виклади, віртуальні ватри та багато іншого.


Already a member? Увійдіть тут
Read More

НЮ-ЙОРК. – В час довготривалого карантину, коли закрилися перед глядачами двері театрів, художній керівник експериментального театру „Яра” Вірляна Ткач виходить до своїх глядачів з цікавими двомовними програмами про діячів української культури на плятформі „Zoom:.

Найпершою була зустріч з відомим українським письменником Сергієм Жаданом, з яким театр „Яра” співпрацює багато років. У минулому році у видавництві Єйльського університету вийшла збірка поезій С. Жадана „What We Live For, What We Die For” у перекладі В. Ткач та її колеґи Ванди Фіпс на англійську мову. Цікаво було почути вірші поета у його виконанні українською та англійською мовами, які читали В. Ткач, В. Фіпс, актори „Яри” та англомовні поети Боб Гол­ман, Дзвіня Орловська, Олена Дже­ніґс та Ісаак Віллер.


Already a member? Увійдіть тут
Read More

КИЇВ. – Виставка „У колі паризьких друзів” до 120-річчя від дня народження українського французького художника Олександра Савченка-Більського триває в Музеї української діяспори від 7 серпня до 11 листопада.

О. Савченко-Більський (1900-1991) з села Олишівки, Чернігівщина, виїхав до Парижу і в 1925-1926 роках брав активну участь у художніх виставках, працюючи переважно у графічних техніках. Він активно співпрацював із підприємцями, які видавали листівки з видами Парижу, Кольмару, Страсбурґу на замовлення бельгійських та французьких видавництв. Особливо приваблювали його краєвиди Парижу, де відомі й знакові історичні та культурні об’єкти поставали у новому цікавому ракурсі.


Already a member? Увійдіть тут
Read More

21 вересня Президент України Володимир Зеленський в режимі відеозвернення взяв участь у дебатах високого рівня на 75-ій сесії Генеральної асамблеї ООН. Про це повідомив Постійний представник України при ООН Сергій Кислиця. Вперше в історії відкриття Генеральної асамблеї, на ньому не були присутні делеґації з-за кордону. Це були відеозвернення в запису.

Шановний пане Президенте!

Я з гордістю виголошую цю заяву від імені України – одного з членів-засновників Організації Об’єднаних Націй – і вітаю всіх нас із 75-річчям нашої Організації.

Думаю, коли ми зустрілися в Ню-Йор­ку рік тому, ніхто не міг уявити, що 2020 рік влаштує такий потужний краш-тест для нашого світу.


Already a member? Увійдіть тут
Read More

КИЇВ. – З нагоди 20-річчя загибелі журналіста Георгія Ґонґадзе 16 вересня в столиці відкрили меморіяльну дошку, а 17 вересня відбулася прем’єра документального фільму щодо розслідування вбивства Г. Ґонґадзе.

Меморіяльну дошку встановили на фасаді Національної спілки журналістів України на Хрещатику. Виго­товлення дошки ініціювала Київська міська рада. Спроєктував її скульптор Василь Маркуш (робота погоджена з родиною журналіста, зокрема із вдовою Мирославою Ґонґадзе). Тепер на стіні Національної спілки журналістів поряд з дошкою Василе­ві Макухові, який спалився, протестуючи проти русифікації і совєтської окупації, з’явилася меморіальна дошка Г. Ґонґадзе.


Already a member? Увійдіть тут
Read More

ЛЬВІВ. – 29 серпня відбулося урочисте відкриття Музею Митропо­ли­та Андрея Шептицького. Облашту­вали його в колишніх келіях костелу св. Казимира.

Урочисте відкриття музею відбулося у Храмі священомученика Кли­ментія Шептицького з благословення Архиєпископа і Митропо­лита Львів­ського Ігоря Возьняка.

„Кожен музей – це культурна та історична святиня народу. Через представлення експонатів пізнається ступінь розвитку народности, культурний рівень, історія життя, стосунки між людьми, їхнє ставлення до довколишнього світу. Усіх вітаю з відкриттям музею і бажаю, щоб наш народ користав з великих скарбниць музею, які пов’язані з культурою нашого народу та великими людьми, які творили цю культуру”, – сказав митрополит.


Already a member? Увійдіть тут
Read More

Росія знову погрожує

КИЇВ. – Якщо Верховна Рада не змінить постанову про місцеві вибори – це забльокує не лише обмін полоненими, але й усю роботу Тристоронньої контактної групи (ТКГ), заявив 20 вересня голова української делеґації у ТКГ Леонід Кравчук. Росія під час засідання ТКГ висунула Україні вимогу переглянути постанову Верховної Ради про проведення місцевих виборів на окупованій частині Донбасу. У разі відмови розглянути це питання Росія пригрозила забльокувати процеси щодо вреґулювання на сході України, зокрема обмін полоненими та зустріч лідерів нормандської четвірки. Росію не влаштовує, що, відповідно до цієї постанови, проведення виборів неможливе на окупованих територіях України, а тільки на підконтрольній українській владі території.


Already a member? Увійдіть тут
Read More

Поставлять пам’ятник судді Ґінсбурґ

НЮ-ЙОРК. – У Брукліні встановлять пам’ятник судді Верховного суду США Рут Бейдер Ґінсбурґ, оголосив губернатор Ню-Йорку Ендрю Куомо 19 вересня. Вона померла 18 вересня на 88-му році життя від ускладнень раку підшлункової залози. Будучи поборницею прав жінок, вона стала другою жінкою в складі Верховного суду в 1993 році. Першою була Сендра Дей О’Канор, котру призначив Президент Рональд Рейґен у 1981 році. Е. Куомо повідомив, що призначить комісію, якій буде доручено вибрати скульптора і визначити місце встановлення пам’ятника. Він заявив, що скульптура буде служити фізичним нагадуванням про „великий внесок Ґінсбурґ в ту Америку, яку ми знаємо сьогодні, і натхненням для тих, хто буде продовжувати величезну роботу, яку вона виконала”. Р. Ґінсбурґ народилася в Брукліні у єврейській родині: її батько приїхав 13-літнім з Одеси, а мати народилася в Ню-Йорку в родині, яка прибула з Кракова.


Already a member? Увійдіть тут
Read More

Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого – провідний державний культурний, освітній, науково-інформаційний заклад – підготувала перелік пам’ятних дат 2020 року. Нижче вміщені найважливі з них за четвертий квартал 2020 року.

ЖОВТЕНЬ

1 – 120 років від дня народження Степана Куропася (1900-2001), українського громадського діяча (США)

4 – День працівників освіти

5 – Всесвітній день учителя


Already a member? Увійдіть тут
Read More

МІНСЬК. – 23 вересня, у палаці Незалежности Мінську відбулася інавґурація Олександра Лукашенка, який, поклавши праву руку на Конс­титуцію, склав присягу як президент білоруською мовою.

На третьому десятку правління О. Лукашенко стикнувся із загальнонаціональними акціями протесту проти результатів президентських виборів 9 серпня, які ґарантували йому шостий п’ятирічний термін.

Тисячі протестувальників закликали О. Лука­шенка провести вільні та чесні вибори в Білорусі, стверджуючи, що голосування було зфальсифікованим. 66-річний білоруський лідер відповів на мирні акції протесту жорстокими арештами. Правозахисники повідомили також про окремі факти катування затриманих.


Already a member? Увійдіть тут
Read More